Prevod od "na plesnom podijumu" do Češki

Prevodi:

na tanečním parketu

Kako koristiti "na plesnom podijumu" u rečenicama:

Dame i gospodo, pozdravite par na plesnom podijumu. Po prvi put kao muž i žena...
Dámy a pánové, prosím přivítejte na tanečním parketu, poprvé jako manželé,
Bio je na plesnom podijumu cele noæi razmrdavao kosti.
Celý večer se ničil na tanečním parketu.
Za momka brzog na plesnom podijumu, spor si.
Už jdu. Ze všech rychlíků na diskotéce jsi ty ten nejpomalejší.
OStalo je da ja odbranim èast vojske na plesnom podijumu.
Takže je na mě, abych zlepšil pověst vojáků na tanečním parketu.
Možda ne znam flešdens, ali nisam za baciti na plesnom podijumu.
Neznám sice žádný vaše superpohyby, ale na parketě nejsem žádný nemotora. Tak jo.
Ono što si video na plesnom podijumu nije bilo ono što sam oseæala iznutra.
To, co jsi viděl na parketu nebylo to, co jsem cítila uvnitř.
Želim da to uradim ovde na plesnom podijumu.
Chci to dělat tady na parketě.
Pa, možda æe mi biti bolje na plesnom podijumu.
Možná mi bude líp na parketu.
Poželimo dobrodošlicu gospodinu Džimu i gði Mišel Levinstin na plesnom podijumu.
Přivítejme manžele Levensteinovi na tanečním parketu.
Pa, znaš, nikad pre nisam bio pregledan da li imam kilu, na plesnom podijumu.
No, ještě nikdy mi nikdo při tanci nehledal kýlu.
Ok, na plesnom podijumu smo se muvali.
Dobře, dobře, dělali jsme to na tanečním parketu.
"Hoæeš li monogram na plesnom podijumu?" Da li puši krek?
"Chceš monogrami na tanečním parketě?" Co kouří krek?
Sada bismo zamolili Kloinu pratnju da joj se pridruži na plesnom podijumu.
Rádi bychom poprosili Chloein doprovod, aby se k nám připojil na parketu.
Galantnost na plesnom podijumu nije jedna od njih.
Galantnost na tanečním parketu k nim nepatří.
Pre nekoliko godina bio je na plesnom podijumu.
Ještě před pár lety stál na tanečním parketu.
I prvi put smo se sreli na plesnom podijumu.
Takže jste se poprvé sešli až na parketě.
Ulje na plesnom podijumu, to nije bio nesreæni sluèaj, ti si ga prosula.
Ten olej na zemi, to nebyla nehoda, tys ho tam vylila.
Želiš li se razbacati na plesnom podijumu?
Chtěla bys jít zaválet na taneční parket?
Skoro su nas izgazili na smrt na plesnom podijumu.
Málem nás ušlapali na tanečním parketu.
A kada si na plesnom podijumu, pretvaraj se kao da da se udvaraš Dž. Foksu dovoljno da Klunija napraviš ljubomornim.
A když jsi na tanečním parketu, předstírej zájem o Jamieho Foxxe, aby Clooney žárlil.
Neæe biti isto bez tebe i Kajla i vašeg pipanja na plesnom podijumu.
Nebude to totéž, když se s Kylem nebudete osahávat na parketu.
Verovatno halucinogena, jer svedoci kažu da su videli demonsko èudovište na plesnom podijumu.
Pravděpodobně halucinogenní, protože svědci říkají, že na parketu viděli démonickou zrůdu.
Tako Piterson leži kao mrtav na plesnom podijumu u svojim èarapama...
A tak Peterson leží tuhej na tanečním parketu a na nohou má ponožky.
Mali savet: nema veze izmeðu kvaliteta na plesnom podijumu i kvaliteta u krevetu.
Malá rada: neexistuje spojení mezi tím, jak jsi dobrý na parketě a jak si dobrý v posteli.
Razmena je na plesnom podijumu, zašto si u kuhinji?
K výměně má dojít v tanečním sále, tak proč si v kuchyni?
Tada bih bežala sa Spenserom Trejsijem i Kejt Hepbern, i Fredom Asterom koji vrti Džindžer Rodžers na plesnom podijumu i Bogijem koji na kraju poljubi Lorin Bekol.
Ale zvykla jsem si utéct se Spencerem Tracym a Katharine Hepburnovou a Fredem Astairem a Gingerem Rogersem na taneční parket. A Bogiem konečně s Lauren Bacallovou.
Pokaži mi koliko si dobar na plesnom podijumu.
Ukaž mi, jak jsi dobrý na parketu.
Mogu li da dobijem žuraju venèanja na plesnom podijumu?
Mohli by svatebčané přijít na parket?
Rasturam na plesnom podijumu i šaljem ti svoju ljubav, gðice Džordan!
Parket tento brázdil jsem, jen z lásky k tobě, Jordan.
Mi babice, idemo veèeras da se ljuljamo na plesnom podijumu.
S několika dalšími porodními asistentkami si jdeme trochu zatřást koleny.
Možete da me vrtite na plesnom podijumu.
~ Mohli bychom se nechat unášet waltzem. Já... já... ~ Já netancuji.
A kako bi svi ovde pronašli svoju PSD, pridružite nam se na plesnom podijumu.
A tak v duchu hledání svých OTP pro všechny přítomné, prosím připojte se k nám na tanečním parketu.
Veæina ljudi na plesnom podijumu biæe žene. -Da.
A až půjde písnička do éteru, bude na ni tancovat plno žen.
0.82503700256348s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?